学习就是要主动哒~
眼睛 눈
01
눈이 높다
무엇을 선택하는 기준이 높다.
指选择的标准很高,眼光高。
ex:네가 애인이 없는 것은, 눈이 너무 높아서 그래.你没有恋人是因为眼光太高啦
02
눈을 감아주다
봤지만 못 본 척 하다. 용서하다.
装作没看见,睁一只眼闭一只眼
ex:다신 안 할 테니 한번만 눈 감아 주세요.再也不会这样了,就放过我一次吧。
03
눈에 불을 켜다
어떤 일을 집중해서 열심히 하다.
两眼放光,两眼冒火。
ex:얘는 돈 버는 일이라면 눈에 불을 키고 한다니까.
只要是赚钱的事,他就两眼放光。
04
눈 밖에 나다
신임을 잃고 미움을 받게 되다.
失去对方的信任,而且被讨厌。
ex: 내가 실수를 너무 많이 해서 사장님 눈 밖에 났다.
因为我做错太多事情了,失去了老板的信任。
05
눈 깜짝할 사이
아주 짧은 순간.
指非常短的时间,眨眼之间。
ex: 영화가 재미있어서 2시간이 눈 깜짝할 사이에 지나갔다.
电影非常有趣,两个小时眨眼就过了。
鼻子 코
01
콧대가 높다
잘난 척 하고 거만하다.
鼻梁高,比喻人很高傲。
ex:너는 콧대가 높아서 어디 내가 안중에나 있겠어!
你贵人眼高,哪看起我!
02
코가 납작해지다
콧대가 높던 사람이 더 잘하는 사람 앞에서 작아지다.
鼻子变扁了,比喻威信扫地,丢面子。
ex:그 코를 납작하게 만들어 줄 거야.
我要让他威风扫地。
03
코 묻은 돈
어린아이가 가진 적은 돈.
沾上鼻涕的钱,指孩子们的小钱。
ex:너는 코 묻은 돈을 뺏고 싶니?
你连小孩的钱都想抢过来吗?
04
콧등이 시큰하다
어떤 일에 감격하거나 슬퍼서 눈물이 나오려 하다.
对某件事感激或伤心,眼泪快要掉下来。
ex:그의 감동적인 이야기를 듣고 나는 콧등이 시큰해지며 눈물이 핑 돌았다.
听到他那令人动容的故事,我的鼻子发酸,眼泪在眼眶里打转。
嘴巴 입
01
입이 무겁다
말 수가 적거나 아는 이야기를 함부로 옮기지 않는다.
不爱说话,说话很谨慎。
反义词:입이 가볍다 大嘴巴
ex:그는 입이 가벼워서 믿을 수가 없다.
他的嘴不牢,不可信。
02
입에 맞다
입맛에 맞다. 먹을 만 하다.
合口味。
ex:이 음식점은 서비스도 좋고,음식도 아주 입에 맞다.
这家店的服务又好,东西又很合我口味。
03
입에 침이 마르다
입에 침이 마를 정도로 여러 번 말하다.
唇焦舌燥。
ex:입에 침이 마르도록 칭찬하다.
极力称赞。
04
입에 풀칠하다
어렵게 살아가다.
指生活艰辛,勉强糊口。
ex: 쥐꼬리만 한 월급으로는 입에 풀칠하기도 힘들다.
少得可怜的月薪用来糊口都很难。
05
입을 모으다
여러 사람이 같은 의견을 말하다.
许多人都发表类似的意见。
ex: 주변 동료들은 그가 착하고 성실하다고 입을 모아 칭찬한다.
周围的同事都夸他善良又诚实。
耳朵 귀
01
귀가 얇다
남의 말을 쉽게 받아들인다.
耳根子软,比喻容易被别人影响。
ex:그 사람은 귀가 얇아서 남이 하는 말을 잘 믿는다.
那个人耳朵软,轻信别人说的话。
02
귀가 가렵다
남이 제 말을 한다고 느끼다.
(别人说自己坏话而)耳朵痒痒。
ex:귀가 이렇게 가려운걸 보니 누가 내 얘기를 하나 봐.
耳朵这么痒痒,看来有谁在说我的坏话。
03
귀에 못이 박히다
듣기 싫을 정도로 같은 말을 여러 번 듣다.
耳朵听出茧子。
ex:그 말은 이미 귀에 못이 박히도록 들었어.那样的话我听够了。
04
귀가 솔깃하다
그럴듯해 보여 마음이 쏠리다.
对某人的话题感兴趣,侧耳倾听。
ex:오늘 자전거를 반값에 판매한다는 말에 귀가 솔깃했다.
听说今天自行车半价出售的消息,耳朵就竖起来了。
手,脚 손, 발
01
손이 크다
돈이나 물건을 아끼지 않고 넉넉하게 쓰다.
手大,比喻大方。
ex:아주머니는 손이 커서 항상 푸짐하게 상을 차린다.
大妈很大方,总是准备很丰盛的饭桌。
02
손발이 맞다
어떤 일을 할 때 생각이나 행동이 다른 사람과 일치하다.
合拍,同心。
ex:손발이 맞아야 같이 일을 하지.
齐心协力才能把事情做好。
03
발이 넓다
사귀어 아는 사람이 많아 활동하는 범위가 넓다.
交际广阔,人脉多。
ex:내 친구는 전교생을 거의 다 알 정도로 발이 넓다.
我的朋友交际广,全校学生几乎都认识。
04
발등에 불이 떨어지다
일이 매우 절박하게 닥치다.
火落在脚面上,比喻着急忙慌。
ex:내일 시험을 앞두고 발등에 불이 떨어졌다.
明天就考试了,着急得不得了。
05
발 디딜 틈이 없다
사람이 너무 많아서 혼잡스럽고 들어가기가 힘들다.
形容人潮汹涌、太过混乱而无法挤进人群里。
ex:공연장에 발 디딜 틈이 없이 사람들이 꽉 찼다.
演出场地里人挤得水泄不通。
其他 기타
01
얼굴이 두껍다
창피하거나 부끄러운 것을 모르다.
脸皮厚,厚颜无耻 ,恬不知耻。
ex:그 친구는 어찌나 얼굴이 두꺼운지 툭하면 찾아와 돈을 빌려 달라고 했다.
他脸皮厚到动不动就来借钱。
02
낯이 뜨겁다
매우 부끄럽다. 보기에 민망하다.
脸发烧,羞愧难当。
ex:내 친구의 남대문이 열려 있는 것을 보자니 낯이 뜨거웠다.
看到朋友的裤子没拉上拉链,我羞得脸通红。
03
배가 아프다
질투하다.
肚子疼,比喻见不得别人好,嫉妒。
ex:사촌이 땅을 사면 배가 아프다.
堂兄弟买地也眼红。
羡慕死我了呜呜呜
04
어깨가 무겁다
무거운 책임을 져서 마음에 부담이 크다.
肩上的担子很重,肩负重担。
ex:학교 대표로 경기에 나가게 되어 어깨가 무겁다.
作为学校代表参加比赛,负担感很重。
05
속이 타다
걱정이 되어 마음이 조급하다.
因为担心而十分着急。
ex:아이가 밤12시가 되도록 들어오지 않아 속이 타서 죽겠다.
孩子晚上十二点都还没回来,心里急得要死。
06
골머리를 썩이다
어떤 일로 몹시 애를 쓰며 생각에 몰두하다.
为某事苦恼伤神。
ex:더 이상 그 문제로 골머리를 썩일 필요가 없다.
不必再为那个问题苦恼伤神了。
到这里就结束了哈~
全套的韩语学习资料呐~
下大雪姐姐去世诗词?①七绝二首 悼亡 (和梨花雪)南洋剑客终生伴侣,意切情长!读梨花雪几首悼亡诗作令人心痛不已。感动之余,剑客在此和唱两首,以慰大姐。(一)四十...
辞去鼠年迎来牛年诗句?1.送别银鼠,迎接金牛。2.鼠去牛来,辞旧迎新。3.金属辞旧岁,喜牛迎新来。4.鼠年达到尾声,牛年是新的开始。5.辞鼠迎牛,凡是过往,皆为...
关于爱情的唯美的英文单词?I love you not because of who you are,but because of who I am when ...…
高考誓词口号简短霸气?1、不为失败找借口,要为成功找方法。2、让结局不留遗憾,让过程更加完美。3、努力造就实力,态度决定高度。4、把握现在、就是创造未来5、再苦...…
protect动词不定式?protect,英文单词,动词,作动词时意为“保护,防卫;警戒”。短语搭配PROGRAM PROTECT程序记忆保护开关 ; 保护开关...…
古人安慰友人的诗句唯美?下面都是我个人非常喜欢的文字。1.听弦断,断那三千痴缠。坠花湮,湮没一朝风涟。花若怜,落在谁的指尖。2.用我三生烟火,换你一世迷离。3....…
拜年四句吉祥话?①拜年太多吉祥话大吉大利,恭喜发财。新年快乐。紫气东来,万事如意,幸福快乐!身体健康!诸事顺利!心想事成!顺顺当当。顺顺利利。官运亨通。万事大吉...…
表白古诗句四句?1、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?2、春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。 3、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。4、晓看天色暮看云,行也思君...…
三亚夜景诗句?三亚夜晚灯光多种变换,霓虹灯闪烁与其灯光相辉映,美轮美奂海南夜景句子?在海南岛那里有着一颗颗高大的椰子树,就好像一个个威武的士兵守卫着沙滩,树上挂...…
关心男人工作辛苦暖心的句子?你需要个拥抱或者肩膀,我都在。我的超人,你要是累了,完全可以什么都不用管,一切有我。你放松一下也没有关系,我会在你休息的时候为你保驾...
日语文案温柔超仙短句?1.世界欠你的温容我来给。2.请你当我手心里的宝。3.书一笔清远,盈一怀暖阳。4.没有遗憾,给你再多幸福也不会体会快乐。5.要学会糊涂,别...
摩托车文案短句高级感?①1.上坡如存钱,下坡如花钱上坡有多累,下坡有多爽。 2.一个人骑车可以骑得更快,一群人骑车可以骑得更远! 3.骑行不在乎目的地,在乎沿途...…
rap diss语录?怼人的押韵句子rap如下:一、脑子是个日用品,希望你不要把它当成装饰品。二、我给你的东西你得珍惜,特别是脸。三、你瞪我的样子,跟我家狗讨食...
最暖心的韩语情话短句有哪些?①나 를 용 서해 무표정 하 게 지 켜 보 는 사랑 너 가 깊다. 原谅我面无表情 却爱你很深②사랑해, 너랑 있음, 내맘이...
love yourself和love myself什么意思,有什么区别?love myself直译是爱我自己,而love yourself是爱你自己。两者都能简...
音乐会祝福语?①预祝演出圆满成功,记录不可复制的瞬间,时光不负努力,青春不负自己,努力做最闪亮的自己。祝今天的歌会越来越好,祝福所有的参加歌会的人员开心快乐。表...
李玫瑾教授作为中国有名的心理学教授,长期从事研究青少年犯罪研究,其说的有些话虽然听着刺耳,但实际一针见血,直戳痛处。希望她的育儿语录能让你醍醐灌顶。1、12岁以...
亲子文案高级感暖心短句?①以下是一些亲子文案高级感暖心短句,供您参考:陪伴是最长情的告白,亲子时光是最珍贵的礼物。愿你成为孩子心中的灯塔,照亮他们前行的道路。亲...
龙应台在初次做母亲时,也是像所有母亲一样,内心激烈和矛盾,不知道怎么平衡母亲角色和个人主义。然而懂得爱的她在与儿子相处过程中,渐渐发现孩子要慢养,才能发现他的优...
✅1、父母要想培养孩子一个健康的人格,就一定要营造一个轻松和睦的家庭。✅2、父母在自己担任家庭教育前最好是自己先学习教。✅3、学前教育更要重视孩子良好习惯的养成...
销售人生格言?1. 作为销售要努力拼搏,不断进取,勇往直前!2. 把每一次机会当作自己的最后一次机会!3. 勇于接受挑战,勇于超越自我!4. 把每一次机会当作自...
中国有哪些常用的赞美,形容玉的词语和诗句?①1、白璧无瑕读音: bái bì wú xiá意思:本义指洁白的美玉上面没有一点小斑,比喻人或事物完美无缺。璧:扁圆...
夫妻之间需要相互尊重,俗话说,家和万事兴,有本事的男人,绝对是尊重老婆、善待老婆的男人,比如说娱乐圈的楷模,张智霖、陈小春等,他们爱老婆,尊重老婆,有时候在别人...